イギリスの新聞日曜版

イギリスでは日曜は普段とは違って特別仕様の新聞が出ます。ページ数が普段の倍くらいで、そのほか雑誌だとかテレビガイドだとかいろいろついてきます。今日はその各新聞の1面の記事をご紹介します。

イギリスには芸能ニュースやスポーツニュースの多い大衆紙と、インテリの読む高級紙があります。ますは大衆紙から。

• People紙

Nuclear Nightmare
（核の悪夢）

• 左よりの大衆紙Mirror

Wiped Out.......................There used be a town of 17,000. Now 10,000 are missing.
（消滅・・・人口1万7千の街から1万人が行方不明）

• 大衆と高級紙の中間くらいで、「保守党支持者の奥さんが読む新聞」とあだ名されているSunday Mail

10,000 missing in picturesque resort  　　　　　  Town That Vanished
（美しいリゾート地から1万人が行方不明・・・・消えてしまった街）

次は高級紙です。

• 日本でもおなじみのSunday Tiems

Fear of Catastrophe as Nuclear Plant Explodes
（原発の爆破で大惨事の恐れ）

• 一番の発行数を誇るSunday Telegraph

DEVASTATION
（廃墟）

• Observer

Japan mours amid fears quake toll  could hit 10,000
（日本での地震の死者は1万人に上る恐れ。）

• そして泣かせてくれるのがIndependent 

私のところにも遅ればせながら次々と家族は大丈夫かなどというメールや電話が届いています。ニュースを耳にしてはいたけど、ゆっくテレビで映像を見てことの大きさに驚いた人たちが多いんでしょう。



ところで話はぜんぜん変わりますが、大阪に住んでる妹は、大阪は太閤さんが守ってくれてるから安心やといっていた話先日書きました。大阪市の南には堺市があるんですが、そこの人たちは「御陵さんが守ってくれてるから堺は安全。」と言ってるそうです。御陵さんというのは仁徳天皇稜（古墳）です。

そのことをルイに言うと、この辺はキング。アーサーが守ってくれてるのかなあと言っていました。アーサー王というのは5世紀か6世紀にサクソン人と戦った伝説の王様で、ここからちょっと西のコーンウォールに住んでいたと言われています。でも普通のイギリス人は、クイーンが守ってくれてるとかチャーチルが守ってくれてるとかいう考え方はしません。やっぱりそこはキリスト教国だから、そんな大衆信仰的な考えはないんでしょうね。

大阪ってそんなに豊臣秀吉を愛していたのか。なんかそういう郷土に密着した、「ご先祖様に守られてる」の延長的な考え方って、すごく好きです。奈良では大仏様に守られてるとか、京都では御所さまとか東京では家康様に守られてるとかいうのかな。静岡では富士山とか高知では龍馬様とか（これは本当に言いそう）。

お読みいただけましたらこちらのボタンをクリックしていただけると嬉しいです。