Man In the Mirror

マイケルジャクソンが死んでもう１０日以上にもなります。うちの子供たちは、マスコミでマイケルジャクソンという名前は聞いていましたが、彼の曲はあまり知りませんでした。知っていたのはマスコミの作り上げたイメージばかり。整形手術を繰り返す、ちょっと頭のいかれた人、という感じです。おまけにチャーリーは、私がダンスのお手本にと思ってスリラーのビデオを見せたものだから、余計彼は化け物のような人というイメージを持ってしまいました。

でも彼の死以来、ラジオでは彼の曲が良くかかります。どのくらいかというと、２０分に１回くらいはかかる。それで急激に彼の曲を知って、なかなか好きになってきているようです。特に普段はあまりポップソングに興味のないルイが、ラジオで彼の曲がかかると、「ボリューム上げて」というほどです。

チャーリーは彼女自身のモダンダンスのパフォーマンスの前に、ダンスのお手本としていくつか彼のビデオを見せると、あまり何も言わないけれど（チャーリーは彼の死までは、マスコミに洗脳されて、マイケルジャクソンのことを良く思っていなかった。）、しみじみ感心していたようでした。

今週のイギリスのトップチャートでは、トップ４０に５曲くらい入っています。一番上のランクは１１位。アルバムチャートは、これも５枚くらい入っていて、こちらは堂々１位です。

シングルチャートで彼の曲の中で一番上なのは、誰もが知っているスリラーやビリージーンやビート・イットではなくて、ちょっと地味目な　Man In the Mirrorという曲です。これが良い曲なんです。どういう歌詞かというと、「世の中には貧困や社会問題がたくさんある。もうこれを見てみない振りをするのは嫌だ。世の中を良くしたいと思うのなら、鏡の中の人から（つまり自分から）はじめよう。」という内容です。

I'm starting with the man in the mirror,

I'm asking him to change his way,

If you want to make the world better place

Take a look at yourself

And make the change

この曲がマイケルの曲の中でナンバーワンというのは、なんだか死んだ人に対する尊敬と、彼の残した音楽への感謝の気持ちがあらわれているようで良いですね。２０世紀が終わるときに、どの曲が１９９９年のナンバーワンになるかが注目されていたのですが、そのときはジョンレノンのイマジンでした。そういうのを見ると、大衆の心の中には、世の中を良くしたい、世界の不公平と貧困をなくし、平和な世の中を築きたいという気持ちが奥深くあるように感じます。

生きているときは、マスコミもそれに踊らされる大衆も、話題になるような悪いことばかりを注目しますが、死んでしまってから今になって、彼がいかに音楽シーンを変えたか、彼の貢献について語られ、一般人も彼の音楽をあらためてすばらしいなあと聴きなおしています。（彼のスリラーのアルバムが出る前は、レコード会社はどこも、黒人音楽は広く受け入れられないと考えていたそうです。うそみたいでしょ。）

生きている間の肉体というのは、ある意味では魂を縛るもの。肉体を通してしか物を見ることができないし、周りとコミュニケーションできない。でも死んだ今では、彼の魂は世界中のあらゆる場所に浸透し存在している。昨夜彼のMan in the Mirrorのビデオを見て、そんな気がしました。だから急に人々が、彼のすばらしい面に目を向けるようになったんですよきっと。

マイケルの魂は、あなたの隣にもちょうど今いますよ、多分。