tag:blogger.com,1999:blog-7452714136241399375.post1991525240959604482..comments2023-09-26T23:42:23.275+01:00Comments on Ford Farm Diary: 「常識」という英語Atsukohttp://www.blogger.com/profile/12936129726463052741noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-7452714136241399375.post-55827279881556691772015-03-12T23:27:03.740+00:002015-03-12T23:27:03.740+00:00Yukikoさん、AISOSにいらっしゃったのですか?
モンゴル語科のTさん御存じないでしょうか。院...Yukikoさん、AISOSにいらっしゃったのですか?<br />モンゴル語科のTさん御存じないでしょうか。院に残って講師になられた方です。在籍の時期が重なってるように思いましたので。<br />実は去年亡くなられたのですよ。Atsukohttps://www.blogger.com/profile/12936129726463052741noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7452714136241399375.post-40255698121644370902015-03-11T05:07:57.309+00:002015-03-11T05:07:57.309+00:00初めまして yukikoです
71-75外語生でした。72年まで友の会に入っていました。その時の中東...初めまして yukikoです<br />71-75外語生でした。72年まで友の会に入っていました。その時の中東からの方が昨年亡くなってました。偶然検索してわかったのです。冗談半分で教科の教授に嫁に行ったらどうやと言われた人でした。戦火の国で<br />娶った日本妻と共に過ごし、結局カナダの最果ての大学の医学部の先生として30年暮らしていたとのこと。84年に京都から電話をもらいましたが、会いに行きませんでした。何のようだったんだろうかと今でも気持ちが残ります。研究者ばかりだつたので、感じなかったけれど、皆故国に帰れば国の幹部になる人だつたんですね。60を超えて片足棺桶に突っ込んでいますから。懐かしい思い出です。じんじhttps://www.blogger.com/profile/11173549199892143768noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7452714136241399375.post-72390802843616545442015-02-10T16:25:41.592+00:002015-02-10T16:25:41.592+00:00「人と違うことする人」っていい定義やね。イギリスはもともと階級社会で、いまは外国人も多いから、いろん...「人と違うことする人」っていい定義やね。イギリスはもともと階級社会で、いまは外国人も多いから、いろんな人がいるということが前提になってるから、日本語の「常識ない」というコンセプトがうまれないんやろうね。<br />糸井さんは、おもろいよ。Atsukohttps://www.blogger.com/profile/12936129726463052741noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7452714136241399375.post-16376653196533533312015-02-10T16:10:28.923+00:002015-02-10T16:10:28.923+00:00そう言われてみたら確かに日本語の常識と英語のcommon senceとは意味が違うね。日本語の常識が...そう言われてみたら確かに日本語の常識と英語のcommon senceとは意味が違うね。日本語の常識がないというのは、人と違うことをする人に使われるもんね。糸井さんはわからんけど。あくあnoreply@blogger.com