tag:blogger.com,1999:blog-7452714136241399375.post2733552818565523396..comments2023-09-26T23:42:23.275+01:00Comments on Ford Farm Diary: 体重の公開!!Atsukohttp://www.blogger.com/profile/12936129726463052741noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-7452714136241399375.post-56085190612595322122011-06-17T14:21:00.877+01:002011-06-17T14:21:00.877+01:00金太郎さん、忘れた頃のコメントでも嬉しいです。ありがとうございます。
アブラハムはやっぱり何冊か読...金太郎さん、忘れた頃のコメントでも嬉しいです。ありがとうございます。<br /><br />アブラハムはやっぱり何冊か読んでその意図を理解しないと翻訳は難しいのかもしれませんね。言葉の問題だけではなく、コンセプトの問題だと思うので。<br /><br />こんなブログでもお役に立てて嬉しいです。最近余りアブラハムのことは書いていませんが、また書きますね。Atsukohttps://www.blogger.com/profile/12936129726463052741noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7452714136241399375.post-57684452983155897422011-06-17T07:40:14.322+01:002011-06-17T07:40:14.322+01:00あつこさん
以前、アブラハムの所に書き込みをさせて頂いた金太郎です。あれから、続きを読ませて頂いたの...あつこさん<br />以前、アブラハムの所に書き込みをさせて頂いた金太郎です。あれから、続きを読ませて頂いたのが今日になってしまいました。アブラハムの本を読んで、それなりに良かったのですが、明らかに訳者の方の理解度があつこさんより下回る感じでした。何で、コメント、こんなに遅く?なんて言うどうでも良い言い訳はさておき、あつこさんみたいな方が、アブラハムの日本語訳をやって欲しいと節に思いました。今更ながら、ブログでの解説、ありがとうございます!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7452714136241399375.post-38535329519838807212011-01-10T14:44:11.429+00:002011-01-10T14:44:11.429+00:00じゃあ来週か。うちはいつでもウエルカムですが、わざわざ時間を取って来てくれるなら、やっぱり春以降のほ...じゃあ来週か。うちはいつでもウエルカムですが、わざわざ時間を取って来てくれるなら、やっぱり春以降のほうが来る値打ちありかなあ。Atsukohttps://www.blogger.com/profile/12936129726463052741noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7452714136241399375.post-91031561453378145172011-01-10T13:08:32.187+00:002011-01-10T13:08:32.187+00:0017日の週に一週間行く予定だけど、もしかすると2月の頭になるかも。いずれにしてもあつこんちに遊びに行...17日の週に一週間行く予定だけど、もしかすると2月の頭になるかも。いずれにしてもあつこんちに遊びに行くのは暖かい時がいいよねぇ、っていいながらなかなか暖かい時に行くチャンスがないよね。あくあnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7452714136241399375.post-1067430317215669922011-01-09T20:14:15.077+00:002011-01-09T20:14:15.077+00:00え、いつくるの?やっぱり数日間?
いえいえそこまでしていただかなくても結構ですよ。でも本当、店でも...え、いつくるの?やっぱり数日間?<br /><br />いえいえそこまでしていただかなくても結構ですよ。でも本当、店でも薬局ですら見たことがないです。血圧計とかは見るけどね。イギリスの家庭って体温計すらない家が大半だから無理もないか。Atsukohttps://www.blogger.com/profile/12936129726463052741noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7452714136241399375.post-63353757767208302662011-01-09T13:43:29.472+00:002011-01-09T13:43:29.472+00:00もうすぐロンドンに行くんだけど、体脂肪計持って行ってロンドンから送りましょうか?イギリス人、びっくり...もうすぐロンドンに行くんだけど、体脂肪計持って行ってロンドンから送りましょうか?イギリス人、びっくり♪あくあnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7452714136241399375.post-41666132979809859002011-01-08T18:08:27.508+00:002011-01-08T18:08:27.508+00:00あくあさん、日本の体重計って簡単に体脂肪率とか出るみたいですね。こちらではそういうのは、無いわけでは...あくあさん、日本の体重計って簡単に体脂肪率とか出るみたいですね。こちらではそういうのは、無いわけではないだろうけど、あまり普及してないみたい。普通の体重計もない家のほうが多いんじゃないかな。<br />うちのルイは脂肪全然無いけど泳げるから関係ないよ。さすがに海の中ではすぐ寒くなる見たいやけど。Atsukohttps://www.blogger.com/profile/12936129726463052741noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7452714136241399375.post-85650733262899810582011-01-08T04:18:49.371+00:002011-01-08T04:18:49.371+00:00あら、とうとう体重公開しましたか。体脂肪率は計らないんですか?筋肉と骨を減らしても体重は減るのでそう...あら、とうとう体重公開しましたか。体脂肪率は計らないんですか?筋肉と骨を減らしても体重は減るのでそういうことにならないようにね。ま、運動してるし自炊してるし大丈夫だと思うけど。お互い頑張りましょう!私も今年はあばらを出さずに筋肉で固めつつ45キロ切りしたいと思ってます。体脂肪率はかなり低くなるので、ますます水に浮かなくなりますが。あくあnoreply@blogger.com